卡尔•罗夫阴沟翻船？--二零零五年七月十九日

卡尔•罗夫阴沟翻船？

二零零五年七月十九日

七月十八日，笑容满面的布什总统和到访的印度总理曼莫汉•辛格在会谈过后一同步入白宫的新闻发布会。辛格这次来访收获不小。美国和印度达成了历史性的协议，将共同开发非武器方面的核技术。
但是，新闻发布会刚刚开始一会儿，就有记者提出了近日让白宫最头疼的难缠的问题：总统是否会重申开除那个泄漏中央情报局人员身份的人？
“如果那个人犯了罪，就不会在我的政府中继续呆下去。”布什总统的回答几近于轻描淡写。
这话等于白说。犯了罪的人该去的地方是监狱，怎么还有可能在政府里呆着。新闻媒体知道，总统这下改了口――布什已经下定决心，无论付出什么代价也要保住卡尔∙罗夫。
“犯罪”的定义
二零零三年九月，美国司法部门开始调查所谓“夫人门“事件。前驻加蓬大使约瑟夫∙威尔逊数月前在《纽约时报》公开发表文章，批评布什政府以不实的理由发动伊拉克战争。几天后，有人将威尔逊夫人普拉姆中情局特工的身份泄露给媒体。威尔逊本人指责白宫，说那是对他的报复。可是白宫矢口否认。布什总统当时公开宣称，如果白宫有人泄露机密，就会立即被开除。
这句话被媒体牢牢记住了。
事隔几乎两年，司法部门详尽调查已经接近尾声。调查的最终结果，条条线索直指白宫高层，多名白宫官员被涉及，其中包括布什总统最信任的政治顾问，人称“布什的大脑”的卡尔∙罗夫以及副总统钱尼的幕僚长、多年跟随钱尼出谋划策的刘易斯∙利比。罗夫和利比这两位“超级师爷”以精通政治权术多年纵横政坛无敌手，却想不到这次会出现阴沟翻船之虞。
从政二十多年来，布什总统从来不能离开罗夫。人们都知道，没有罗夫的一手策划，也就没有布什今日的飞黄腾达。于是，这位当初发誓要“将诚实带回白宫”的总统马上玩了一个法律定义的花招：“泄密”的人不用被开除，除非被证明是犯了罪。
要证明泄密很容易。事实上，自从《时代》周刊交出记者马休∙库帕的笔记以及库帕对大陪审团作证之后，罗夫和利比泄了密已经成为不争的事实。然而，要在法律上证明罗夫和利比犯下了泄密罪却并不容易，因为这两人对天发誓，说他们根本不知道威尔逊的妻子是中情局的秘密特工，只知道她为中情局工作。他们甚至不知道她的名字，也没有对媒体提起过她的名字，只说是“威尔逊的妻子”。如果他们不知道那是个国家机密，泄密罪就无从构成。
处在旋风中心的《时代》杂志记者库帕发表了一篇题为“我对大陪审团说了什么”的文章，详细地公布了他的证词。最后，库帕这样总结说：
“罗夫是否向我泄漏了普拉姆的名字，或者告诉我她是中情局的秘密特工？没有。我是否通过罗夫才第一次听说威尔逊的妻子替中情局工作并且是她派威尔逊去调查[尼日尔铀矿]的？是。罗夫是否说她为‘情报局’做有关‘大规模杀伤性武器’的工作？对。当他说事件很快会公布的时候，情况是否属实？我不知道。上面这些条中哪些做法犯了罪？我不清楚。”
那么有谁清楚？恐怕只有等调查的进展了。
国务院备忘录浮出水面
调查的确有进展。在司法部门逐渐搜集到的证据中，有一份二零零三年六月十日美国国务院的绝密备忘录。从目前的情况来看，这份备忘录恐怕会成为最关键的证据。
威尔逊公开批评伊拉克战争的文章发表在二零零三年七月六日的《纽约时报》上。事实上，自从布什在年初的《国情咨文》中说伊拉克到尼日尔寻求铀原料一事之后，负责调查尼日尔铀出售情况的威尔逊就在国务院和政府部门中上下奔走，试图劝说政府不要采用错误的情报。而他的看法也得到了国务院里面许多人，特别是有关专家的支持。在这一背景之下，六月十日，国务院有关部门为当时的国务卿鲍威尔准备了一份有关尼日尔铀矿的绝密备忘录，其中提到威尔逊的夫人普拉姆是中情局秘密特工以及她建议派出威尔逊去调查尼日尔铀矿的情况。该备忘录专门指出普拉姆的工作高度敏感，必须小心处置。撰写这份备忘录的国务院工作人员同时表述了国务院专家与白宫在大规模杀伤性武器方面的不同意见。在威尔逊刊登出《纽约时报》的文章后的第二天，该备忘录被转送到了白宫。
在正常情况下，中央情报局并不会向白宫透露特工人员的身份背景，除非白宫就某个事件提出特别的要求。许多人一直纳闷，白宫是如何搞到有关普拉姆的情报的。这份备忘录浮出水面之后，事情开始有了比较清楚的线索。
目前检察官只向陪审团出示了上述备忘录的几个部分。有报道说，罗夫在向陪审团作证时，声称从来没有见过这份备忘录。即便如此，罗夫手下有人可能就此向他作过汇报。如果最终证明，罗夫和利比是通过这份备忘录来了解有关普拉姆的身份的，那么他们两人――或许还有白宫的其他人――便肯定是犯下了泄露国家机密的罪行。
美国全国上下都在等待司法调查的结果。
民意调查
案件的司法调查不知哪天才会结束，但民意调查的结果却已经出来了。著名的民意调查机构皮尤研究中心刚刚完成了一项对布什总统信任程度的民调。调查结果显示，只有百分之四十九――也就是不到一半――的人认为布什可以信任，百分之四十六的人持相反意见。二零零三年九月进行的同一调查的结果是，有百分之六十二的人信任总统。也就是说，人民对布什的信任程度前所未有地低。
调查人员认为，罗夫卷入泄密事件，严重地影响了布什的公众形象，因为有一半接受调查的人表示，他们一直在认真地跟踪有关罗夫的新闻。而美国广播公司的民意调查发现，百分之七十五的美国人认为，如果罗夫被认定是泄漏机密者，无论从法律角度看他是否犯了法，都应该被开除出白宫。值得注意的是，大批共和党人也开始对罗夫表示怀疑。在皮尤的调查中，每十个被问到的共和党人中，平均有四个认为罗夫应该辞职，另外有四人拿不定主意。而独立人士中对布什的支持率下滑得更加厉害。各个民意调查机构的研究都显示出了类似结果。
民主党人正在抓紧这个机会要求布什开除罗夫。民主党去年的总统候选人克里已经在他的支持者中发起了“要求开除罗夫”的签名运动。
重新质疑伊拉克战争
真正对布什政府造成威胁的，是罗夫泄密事件引发了美国公众对伊拉克战争的重新思考和质疑。毕竟，整个事件的起因，是威尔逊批评布什政府误导美国公众同时误导世界，以不实甚至虚构的证据在中东发动一场为世界大多数国家所反对的战争。
参议院外交委员会中民主党的首席议员约瑟夫•拜登一语道破了这一事件的奥秘。“根本问题并不在于威尔逊说的是对还是错。关键正是因为威尔逊说的一点也没有错――尼日尔并没有向伊拉克出售铀，而［伊拉克购买铀］正是向伊拉克开战的理由。”
目前透露出来的有关泄密事件的所有事实都证明，在威尔逊对布什政府提出公开批评之后，布什的班子对他发起了一场有计划、有步骤的攻击行动，目的是破坏威尔逊的信誉，消除他的批评在公众中的影响。用这种不光彩的手段对付批评者，无论是否已经触犯了法律，于道德于情理都说不过去。
更重要的是，手段的不光彩是否同时也在意味着目的的不光彩？不是政府是否为了发动战争而一直在不择手段地欺骗美国人民、欺骗世界？以莫须有的证据发动的这场战争，如今已经让一千七百多美国人送了命，死亡的伊拉克人数的估计从两万五千到十万不等。那里每天都在发生着爆炸、暗杀、枪战。恐怖袭击的威胁不但没有减少，反而因为战争所引起的穆斯林世界与美国的进一步对立而增加。面对着这些残酷的现实，不少美国人都正在思考上面这些问题。